GRAMMAIRE SEMANTIQUE (COMMENTAIRE)
**********************************
<PROPOSITION AU SINGULATIF> ::= <PREPOSITION VERBE> <VERBE> <COMPL CIRCONSTANCIEL>
( pour les verbes intransitifs )
<PROPOSITION AU SINGULATIF> ::= <PREPOSITION VERBE> <VERBE> <COMPL ATTRIBUTION> <COMPL OBJET> <COMPL CIRCONSTANCIEL>
( pour les verbes transitifs )
<PROPOSITION ITERATIVE> ::= <VERBE> <PRONOM SUFFIXE> <COMPL CIRCONSTANCIEL>
( pour les verbes intransitifs )
<PROPOSITION ITERATIVE> ::= <VERBE> <PRONOM SUFFIXE> <COMPL ATTRIBUTION> <COMPL OBJET> <COMPL CIRCONSTANCIEL>
( pour les verbes transitifs ; les pronoms précèdent les noms ; le pronom suffixe précède le pronom dépendant )
<PROPOSITION AU PROSPECTIF> ::= <VERBE> <PRONOM SUFFIXE> <COMPL CIRCONSTANCIEL>
( pour les verbes intransitifs )
<PROPOSITION AU PROSPECTIF> ::= <VERBE> <PRONOM SUFFIXE> <COMPL ATTRIBUTION> <COMPL OBJET> <COMPL CIRCONSTANCIEL>
( pour les verbes transitifs ; les pronoms précèdent les noms ; le pronom suffixe précède le pronom dépendant )
(une proposition peut avoir une "préposition verbe", un "verbe", un "pronom suffixe", un "complément")
**********************************
Exemples :
le serviteur mange des figues sous le sycomore jw b3k h.r wnm d3b.w h_r nh.t Singulatif : Progressif
je mange des figues sous le sycomore (sujet=acteur) jw=j m wnm d3b.w h_r nh.t Singulatif : Progressif Interne
le serviteur va manger des figues sous le sycomore jw b3k r wnm d3b.w h_r nh.t Singulatif : Allatif
le serviteur mange des figues (régulièrement) jw b3k wnm=f d3b.w Itérative : Aoriste
que le serviteur mange des figues ! wnm b3k d3b.w Prospectif
je fais en sorte que le serviteur mange des figues jw=j h.r rd.t wnm b3k d3b.w Progressif + Prospectif Complétif
**********************************